Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 18:2,5
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
John 18:2
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Now Judas also, who was betraying Him, knew the place, for Jesus had often met there with His disciples.
NA26 – ᾔδει (5715) δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς (5723) αὐτὸν τὸν τόπον, ὅτι πολλάκις συνήχθη (5681) Ἰησοῦς ἐκεῖ μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.
WH – ηδει (5714) δε και ιουδας ο παραδιδους (5723) αυτον τον τοπον οτι πολλακις συνηχθη (5681) ιησους εκει μετα των μαθητων αυτου
PES – ܝܳܕ݂ܰܥ ܗ݈ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ ܡܰܫܠܡܳܢܳܐ ܠܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܝ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܟ݁ܳܢܶܫ ܗ݈ܘܳܐ ܬ݁ܰܡܳܢ ܝܶܫܽܘܥ ܥܰܡ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
John 18:5
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – They answered Him, ""Jesus the Nazarene." He *said to them, ""I am {He.}" And Judas also, who was betraying Him, was standing with them.
NA26 – ἀπεκρίθησαν (5662) αὐτῷ, Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον. λέγει (5719) αὐτοῖς, Ἐγώ εἰμι. (5748) εἱστήκει (5715) δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς (5723) αὐτὸν μετ αὐτῶν.
WH – απεκριθησαν (5662) αυτω ιησουν τον ναζωραιον λεγει (5719) αυτοις εγω ειμι (5719) [ | ] δε και ιουδας ο παραδιδους (5723) αυτον μετ αυτων
PES – ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܠܝܶܫܽܘܥ ܢܳܨܪܳܝܳܐ ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܢܳܐ ܐ݈ܢܳܐ ܩܳܐܶܡ ܗ݈ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ ܡܰܫܠܡܳܢܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
